Nouvelles d'Ancien Régime : la Gazeta de Lisboa et l'information manuscrite au Portugal (1715-1760)
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
This thesis proposes a historical reading of the news of the Lisbon gazette considered in its first phase of existence, between 1715 and 1760, during the kingdoms of D. João V (1707-1750) and D. José I (1750-1777). Starting from the political silences of the gazette's news items, the scope of the analysis extends to the handwritten information that circulated contemporaneously to the printed newspaper. Handwritten and printed news were exchanged within the same social networks. From it resulted a diffesrentiated publication, according to the social and political features of each media. The relationship between these two different media is described as both structural and complementary, and it forms the axis of the research. It will lead us to two other fundamental aspects described in this dissertation : a description of the gazette as a paradoxical textual genre, located between history and periodicity; and the ideological meaning of the circulation of news on European warfare in XVIIIth century Portugal.
Abstract FR:
Cette thèse propose une lecture historique des nouvelles de la gazette de Lisbonne entre 1715 et 1760. L'analyse part des silences politiques des nouvelles de la Gazeta de Lisboa pour s'étendre ensuite aux textes manuscrits qui accompagnaient l'actualité parallèlement au périodique imprimé. Les rapports entre ces deux supports de circulation des nouvelles, l'imprimé et lemanuscrit, sont observés et caractérisés comme étant à la fois structuraux et complémentaires, chacun jouant un rôle social. En passant par les mêmes personnes, l'information était l'objet d'une publication différenciée selon les contraintes et les caractéristiques relatives de chacun des supports. Le rapport entre nouvelles imprimées et manuscrites est ainsi le socle méthodologique de l'analyse, l'axe autour duquel tournent d'autres aspects fondamentaux étudiés : les nouvelles de la gazette comme genre discursif paradoxal, situé entre l'histoire et la périodicité, et les enjeux idéologiques de la circulation, à Lisbonne et au Portugal, de nouvelles sur les conflits entre les principales puissances diplomatiques de l'Europe du XVIIIe siècle.