Abstract FR:

La fête d'Halloween en Amérique du Nord présente tous les aspects d'une tradition solidement implantée; elle affiche un caractère immémorial, dépourvu de discontinuités. Pourtant, celle-ci est relativement récente; elle n'est pas aussi rigide et fixe que ce que les documents et les esprits lui assignent depuis plus d'un siècle. A l'origine, il s'agit d'une célébration communautaire rurale, au sein d'un monde pré-industriel à la fois extrêmement hiérarchique et holiste - celui du Royaume - Uni de l'époque moderne (XVI-XIXè s. ). Quand, au XIXé s. , la date d'octobre décline pour disparaître du calendrier festif britannique, elle apparaît soudain outre-atlantique, au Canada et aux Etats-Unis, alors même que, contrairement à l'ancienne ou toujours actuelle métropole, ces espaces de culture anglaise étaient dépourvus de tout document relatif à l'observance. En fait, dans ces années 1850- 1870, il s'agit d'une réinvention de tradition; la fête qui prend alors place chante beaucoup moins le monde ancien que les valeurs nouvelles d'un temps présent marqué par l'individualisme, les normes bourgeoises, le mode de vie urbain, l'identité WASP. . . Et depuis cette double acclimatation américaine et contemporaine qui l'intègre parfaitement à l'American Way of Life, elle ne cesse plus de se transformer, objet rituel au service de toutes sortes d'enjeux, de communautés et de groupes particuliers.