França i Catalunya al segle XVII : identitats, contraidentitats i ideologies a l'època moderna (1640-1700)
Institution:
Toulouse 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
During the 17th century, many conflicts took place in Europe, mostly between France and Spain, which lead to a shift in political powers. Indeed, the French Kingdom, and particularly under the reign of Louis XIV, expanded over a declining Spain which was trying to solve its internals conflicts. Catalonia is the most obvious example of this expansion: it joined France in its fight against Castilla in 1640 (Revolt of Segadors) until Spain left Roussillion and half Cerdanya to France in 1659 (Peace of Pyrenees) and recuperated the control over Barcelona. As a consequence, many politicians had to move to Perpignan, Roussillion got deeply transformed and anti-French feelings grew among Catalan people. A Catalan identity emerged from these new elements, defined by geographic, legal and political elements, against a strong French identity, reinforced by a permanent military pressure on Catalonia until the end of the century.
Abstract FR:
Au cours du XVIIe siècle de nombreuses guerres opposèrent la France et l'Espagne, modifiant le rapport de forces entre les deux puissances. Le royaume de France, en particulier sous l'égide de Louis XIV, s'imposa politiquement et militairement face à une Espagne en perte de vitesse, entravée par sa pluralité institutionnelle. La Catalogne en fut l'exemple le plus évident : elle joua la carte de la France contre la Castille en 1640 (révolte des Segadors) jusqu'à ce qu'en 1659 (traité des Pyrénées) l'Espagne finît par céder le Roussillon et la haute Cerdagne à la France, en récupérant le contrôle du reste de la Catalogne. Entre autres conséquences figurent l'exil du personnel politique catalan le plus engagé vers Perpignan, la mise en place de l'administration française en Roussillon et une montée du sentiment anti-français en Catalogne. D'où l'affirmation d'une identité catalane définie selon divers critères (géographie, politique et juridique) face à une contre-identité française, renforcée par la guerre et la pression militaire constante.