Abstract FR:

Cette thèse analyse le processus qui conduisit l'émigration juive soviétique à devenir un objectif de la politique étrangère des Etats-Unis à l'égard de l'URSS durant la guerre froide. Elle révèle le rôle que jouèrent Israe͏̈l, via un bureau secret, et les organisations juives dans la sensibilisation des Américains au sort des Juifs soviétiques, et montre comment, en pleine détente, ils réussirent à imposer leur émigration comme une question humanitaire nécessitant l'intervention de Washington. En 1974, ils surent convaincre le Congrès d'adopter une mesure humanitaire contraignant l'URSS à ouvrir ses frontières aux Juifs : l'amendement Jackson-Vanik prévoyait l'exercice d'une pression économique pour atteindre ce résultat. Dès lors, Washington fut forcé d'aborder cette émigration dans ses négociations avec le Kremlin, plus ou moins malgré lui selon l'état des relations entre les deux pays et motivé par des considérations oscillant entre aspirations humanitaires et anticommunisme.