Abstract FR:

Cette thèse est consacrée à l'étude du processus d'intégration et de romanisation des peuples celto-ligures du Piémont nord-occidental et du Val d'Aoste. Le but principal de ce travail consiste à dégager les différents moments, aspects et acteurs de ce processus de romanisation et d'intégration. Cette thèse se base principalement sur l'épigraphie latine et celtique, sans toutefois négliger les sources archéologiques et littéraires. La première partie décrit le cadre général de la Transpadane nord- occidentale de l'âge du bronze jusqu'a la fin de période républicaine. La deuxième partie étudie l'intégration juridico-civique des communautés indigènes subalpines de l'aire « taurino-salassa» dans le cadre des trois colonies romaines, à savoir Augusta Praetoria. Augusta Taurinorum et Eporedia. La troisième partie est consacrée au processus d'intégration dans le cadre des municipes romains de Novaria et de Vercellae et touche l'aire de culture de Golasecca. L'analyse de la dénomination constitue le point de départ de l'étude du processus d'intégration juridico-civique des communautés indigènes.