Abstract FR:

Chen jiageng (1874-196l), riche emigre chinois a la tete d'un vaste conglomerat industriel base a singapour, plus connu en asie du sud-est sous le nom de tan kah-kee, est demeure celebre en chine en raison de sa contribution au developpement de l'enseignement dans son village natal entre 1913 et 1937. Cette participation concerne a la fois l'education generale et specialisee, les degres primaire, secondaire et superieur de l'enseignement. Les chercheurs chinois, de part et d'autre de la mer de chine meridionale, ont mis en lumiere les divers aspects de cette oeuvre educative. Mais, si la realisation et les consequences de cette contribution apparaissent particulierement bien eclairees, l'analyse des sources d'inspirations, des motivations et des intentions de l'emigre souffre quelques lacunes. Lorsque l'on envisage l'existence d'une explication en dehors de la volonte individuelle de chen, l'origine de l'action de l'entrepreneur en faveur de l'education dans son pays d'origine est essentiellement recherchee en chine. Le long sejour (1890-1949) et les nombreuses activites de chen jiageng a singapour ne sont guere pris en compte. Les sources de l'histoire de la colonie chinoise de singapour sont pourtant riches, et les ecrits de l'entrepreneur, qui figure parmi les rares emigres chinois a avoir redige ses memoires, suffisamment nombreux pour que l'on cherche a evaluer le + poids ; de l'environnement singapourien sur l'action de chen jiageng en faveur de l'enseignement en chine. Cette etude se propose de mettre a jour les racines de l'oeuvre educative de chen jiageng. A la lumiere des sources disponibles, elle se partage en trois parties. La premiere tache de presenter les racines + chinoises ; ; les deux parues suivantes tentent d'evaluer l'influence du milieu d'adoption de l'emigre.