Abstract FR:

Cette thèse a pour objet la présentation et l'édition intégrale des chartes de la maison du Temple du Mas Déu en Roussillon, la plus ancienne commanderie de l'ordre religieux militaire implantée dans les états de la confédération catalano-aragonaise. Cette collection diplomatique rassemble un total de 1180 actes et documents qui proviennent pour l'essentiel du chartrier du Mas Déu, et surtout de son monumental cartulaire : le Llibre de la creu. Ce registre in-folio de 481 feuillets de parchemin renfermant un total de 866 copies d'actes a été pour l'essentiel rédigé par un notaire perpignanais à la fm du XIIIe siècle.