Le mouvement indépendantiste tai͏̈wanais : étude de son développement à travers une histoire de la République de Chine
Institution:
Paris 8Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In october 1945, taiwan is transfered under the chinese administra- tion. The massive corruption of the new political power and a system of colonial type make a roughly suppressed uprising. An independence movement gets organised in foreign countries. In the end of 1949, it is the kuomimtang that transfers its headquarter to taiwan. By the name of continuing the civil war with the mainland, this island becomes the sacrifice of the "white terror". Wether a rapid economic development consolidates the basis of the political power, the police system gives rise to new independentist tendencies. As for its great guarantee of stability, the seat in the un and the support from usa, they collapse during the 1970'. The nationalist regime goes through the first great crisis of legitimacy and face new separatist chal- lenge, which come from the presbyterian great religious force and the native-born opposition. In 1988, the nationalist regim suffers another attack and experiences a change : a "taiwanisation", which generates a new type of independentism, of the political power. It lies in maintaining the status quo and, connecting the people's aspiration, marginalizes the radical independence movement.
Abstract FR:
En octobre 1945, taiwan est transferee sous administration chinoise. La corruption massive du nouveau pouvoir et un regime de type colo- nial debouchent sur un soulevement brutalement reprime. Un mouvement independantiste s'organise a l'etranger. En fin 1949, c'est le pou- voir nationaliste qui transfere son siege a taiwan. Au nom d'une poursuite de la guerre civile avec le continent, l'ile est la proie de la "terreur blanche". Si un rapide developpement economique con- solide l'assise du pouvoir, le systeme policier, lui, engendre dif- ferents types d'opposition, dont l'une independantiste. Quant a ses plus grands garants d'une stabilite: son siege a l'onu et l'appui americain, ils s'effondrent dans les annees 1970. Le regime natio- naliste traverse sa premiere grande crise de legitimite et doit fai- re face a de nouveaux defis autonomistes, emanant tant de la grande | force religieuse qu'est l'eglise presbytherienne que de l'opposition autochtone naissante. En 1988, il subit, avec le deces de chiang jingguo, un autre coup et connait une mutation : une "taiwanisation" qui constitue la matiere d'un nouveau type d'independantisme, du pou- voir cette fois. Residant dans un prolongement du statu quo, cet in- dependantisme de fait rejoint les aspirations de la population, en marginalisant l'independantisme radical.