Procesos electorales en Nicaragua : legitimidad y conflicto : siglo 19
Institution:
Toulouse 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The changes strongly developed, early 19th century, have a decisive bearing on the political and institutional life of Hispanic America, where people assumed a role as a key player. However, the imaginative and traditional institutions survived in various forms, living well with the process of enthronement of political modernity. This dynamic was present in Nicaragua, primarily for the development of the constitutional process of Cadiz in 1812. Thus arises the figure of the citizen, holder of individual political rights and duties. This transformation involved an abrupt collision with social imagination inherited from the colonial period, many of which survived throughout the century. He local strongman in Nicaragua limited the consolidation of the rule, the various stages of the electoral process were based on the municipality, being the representative of the local imaginary. Accordingly, more citizens were part of a traditional community rather than a modern nation.
Abstract FR:
Les changements très développés au début du 19e siècle, ont eu une incidence décisive sur la vie politique et institutionnelle de l'Amérique hispanique, où les gens ont assumé un rôle comme un acteur clé. Toutefois, les institutions traditionnelles et imaginatives survécu sous diverses formes, vont vivre avec le processus d'intronisation de la modernité politique. Cette dynamique était présente au Nicaragua, principalement pour le développement du processus constitutionnel de Cadix en 1812. Ainsi naît la figure du citoyen, détenteur des droits individuels, politiques et de devoirs. Cette transformation participe à une collision brutale avec l'imaginaire social hérité de la période coloniale, dont beaucoup ont survécu tout au long du siècle. Les puissants pouvoirs locaux au Nicaragua ont limité la consolidation de l'État. Les différentes étapes du processus électoral ont été basées sur la municipalité, étant le représentant de l'imaginaire local. En conséquence, davantage de citoyens faisaient partie d'une communauté traditionnelle plutôt que d'une nation moderne.