Abstract FR:

C'est dans le cadre de la politique anti-juive qui debute en france a la suite de la defaite et de l'occupation qu'intervient l'aryanisation economique (1940-1945). Celle-ci, impulsee a l'origine par les allemands, est entierement realisee par l'etat francais qui cree pour l'occasion une veritable administration chargee de s'en occuper : le commissariat general aux questions juives. L'objectif clairement defini et proclame consiste a interdire aux juifs la possession d'une entreprise ou d'une partie de son capital, c'est-a-dire a eliminer totalement les juifs de la vie economique. Pour y parvenir, on epure les conseils d'administration de leurs membres juifs, on transfere les firmes ou les actions entre des mains aryennes ou, plus simplement, on liquide les boutiques. Par la taille, les fonds dont elles disposent, la place qu'elles occupent sur le marche et leur notoriete, les grandes entreprises sont le lieu de convergence ideal de multiples interets qui parfois se completent, parfois s'opposent. Que ceux-ci soient allemands ou francais, qu'ils soient issus du meme secteur d'activite ou a l'inverse exterieurs a la branche, enfin qu'ils entendent beneficier des avantages que procure l'aryanisation ou au contraire defendre au mieux les interets des proprietaires juifs, la dejudaisation de l'economie favorise et developpe des attitudes differenciees. Soustraire les entreprises juives des tentatives allemandes d'ingerence dans le capital est la politique poursuivie avec succes par les fonctionnaires des finances. En revanche, aucune opposition ni entrave au processus d'aryanisation n'apparait lorsque le repreneur est francais. C'est au contraire les services de la production industrielle qui utilisent les lois anti-juives pour concentrer a moindre cout tel ou tel secteur d'activite juge non rentable. En ce domaine, par son action appliquee vichy a bien merite de l'antisemitisme.