Les supplétifs dans les guerres irrégulières (Indochine, Algérie, 1945-1962)
Institution:
Paris, EPHEDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The social dimension of irregular wars demands an overall strategy allowing not only to fight the rebels in difficult tactical conditions but also to protect the civil populations to gain their support. Taking into account this social dimension implicates the deployment of numerous soldiers in order to control the ground and to gain the support of native populations. The native auxiliaries who were employed by the French army have quickly turned out to be very necessary. Their advantages are economic,military and social. Native auxiliaries cost ten times less than regular soldiers. They allowed to face lack of friendly forces in Indochina and in Algeria. Tactically, they were essential for gathering intelligence and to conquer the support of native populations. Learning from the Indochina war, French military leaders in Algeria decided to recruit among the native populations. Socially, native auxiliaries are essential for preparing peace. Irregular wars cannot any longer aim at the destruction of the adversary. Military leaders must keep in mind that the objective is to eliminate the reasons for war. Without native soldiers the confidence of the local populations cannot be won
Abstract FR:
La dimension sociale de guerres irrégulières exige une stratégie globale permettant à la fois de combattre les rebelles dans des conditions tactiques difficiles tout en protégeant les populations civiles pour gagner leur soutien. La prise en considération de cette dimension sociale implique le déploiement d’effectifs nombreux, pour contrôler le terrain et pour toucher et s’attacher la population locale. Les troupes supplétives dont l’armée française a toujours usé, se révèlent bien rapidement indispensables. Leur utilité est économique, militaire et sociale. Economiquement, un supplétif coûte jusqu'à dix fois moins qu’un soldat régulier. Les supplétifs permettent de pallier à moindre coût les insuffisances d'effectifs du Corps expéditionnaires en Indochine et des forces armées en Algérie. Militairement, ils sont essentiels dans deux domaines : le renseignement et le soutien des populations civiles. Tirant les leçons de l’expérience indochinoise, les chefs militaires français décident en Algérie de recruter des combattants parmi les populations autochtones. Socialement, les supplétifs sont essentiels pour la préparation de la paix. Les guerres irrégulières ne peuvent plus viser l'écrasement de l’adversaire. Elles doivent surtout garder pour objectif d’éliminer les causes de la guerre. Sans les supplétifs, on ne peut gagner le cœur et l’esprit des populations locales