Beaulieu-lès-Loches : une église princière de l'ouest de la France aux alentours de l'an mil
Institution:
PoitiersDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The thesis proposes an analysis of the written documents relating to the abbey of Beaulieu-lès-Loches during the eleventh century, and of the romanesque abbey church itself, so as to provide a sketch of the mentalities of the times concerning ecclesiastical construction. Following a presentation of the textual and archeological documentation and of the historiography of this documentation, the principal written documents are studied in order to determine their redactional strata, and the phases of construction, the primitive morphology and the nature of the romanesque transformation of the monument established. The economic, judicial and ecclesiastical structures of the written documents are then placed in their regional context, along with the diverse architectural criteria (architectural modules, constructional techniques, architectonic elements, capitals, reliefs) of the structure of the primitive abbay church. Lastly, after a classification of documents heighlighting the position of the church within its own history, the various architectural modules which make up the monument (chevet, transept, nave) are examined from the point of view of their propagation and their significance (in terms of actuality, transition and of "royalty"); a relationship is proposed, through a liturgy which is particular to the abbey of Beaulieu-lès-Loches, between the abbey church and the saint-sepulchre at jerusalem. Does the church enter into the framework of a renaissance? It is proposed in the conclusion that this church, through its situation, its patronage and its architectural iconography, can be considered a "model" of geo-political strategy.
Abstract FR:
La thèse comprend une analyse des documents écrits relatifs à l' abbaye de beaulieu-lès-Loches au onzième siècle, et de l'église abbatiale romane elle-même, afin de donner un apercu sur les mentalités de l'époque en ce qui concerne la construction ecclésiastique. Tout d'abord, après une présentation de toute la documentation tant textuelle qu'archéologique et l'historiographie de cette documentation, sont étudiés les principaux documents écrits afin d'en déterminer les couches rédactionnelles; de même sont établies les phases de construction, la morphologie primitive et la nature de la transformation romane du monument. Les structures économiques, juridiques et ecclésiastiques des documents écrits sont alors placées dans leur contexte regional, tout comme les divers critères architecturaux (modules architecturaux, techniques de construction, éléments architectoniques, chapiteaux, reliefs) de la structure de l'abbatiale primitive. Enfin, après une classification de documents permettant de mieux situer l'église dans sa propre histoire, les divers modules architecturaux de ce monument (chevet, transept, nef) sont examinés du point de vue de leur propagation et de leur signification (en termes d'actualité, de transition et de "royautés"); une relation est proposée, à travers une liturgie spécifique à l'abbaye de Beaulieu-lès-Loches, entre l'église abbatiale et le saint-sépulcre de Jérusalem. L'église abbatiale, s'inscrit-t-elle dans le cadre d'une renaissance? La conclusion veut faire entendre que cette église se conforme, de par sa situation, son patronage et son iconographie architecturale à un "modèle" de la géo-politique.