Feuilleton radiophonique et publicité : la mémoire de la réception à Florianopolis pendant les années 1960
Institution:
Le MansDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
This work approaches the relationship and the interaction between the dramas, publicities and the listeners of Radio Diario da Manha de Florianopolis( Brazil), and aiso les effects generated by complicité of these threc sectors. The thesis, entitled, "Radiophonie Serial and Publicity: the memory of the réception with Florianôpolis during the years 1960" is divided into two parts: "Serials and everyday life" and "The action of publicité on the listeners". The first three chapters belong to the first part of research and they are, "The Genesis of the radiophonie serial", "Radiophonie Feuilleton with Florianôpolis" and "The irnaginary world as an entertaimuent". In the first chapter, it is made a rétrospective of the origine of the serials until their commercial exploitation in the stations of radio. The second chapter, "Serial radiophonie in Florianôpolis", leans on the emission of the dramas of radio in the capital of Santa Catarina which remain especially with the support advertising of the international companies. The third chapter, "The imaginary world as an entertaimnent", has several different moments, one of them relates the listening of serials of radio in Ràdio Diàrio da Manhâ: frequency, period, place, particular practices for the listening of the drmnas, but also the identification of the people with whom the auditor shares this space of contact with the serials. For the second part of the thesis, the fourth, the fifth and sixth chapters are reserved there: "Traps of the séduction", "Brazilian Sponsors" and "Multinational Sponsors". Thus, the fourth chapter, "The traps of the séduction", speaks about publicities whose remember the listeners, the contents of these publicities and the analysis of jingles and spots introduced at the time about the transmission of the serials. The chapter reserves also a space in order to discuss the tactics to persuade the auditor and the influence degree of publicité on the purchases of the population. In "Brazilian Sponsors", the advertising partners of the stories in series in Ràdio Dia'rio da Manhâ, having an origin in own territory, are studied. The sixth chapter, " Multinational Sponsors ", target the foreign sponsors of the RDM.
Abstract FR:
Ce travail aborde les rapports et l'interaction entre les drames, les publicités et les auditeurs de la Ràdio Diàrio da Manhâ de Florianôpolis (Brésil), mais aussi les effets engendrés par la complicité de ces trois secteurs. La thèse, intitulée, Feuilleton Radiophonique et Publicité: la mémoire de la réce tion à Florianopolis pendant les années 1960 est divisée en deux parties: Feuilletons et vie quotidienne et L'action de la publicité sur les auditeurs. Les trois premiers chapitres appartiennent à la première partie de la recherche et ils sont, La Genèse dufeuilleton radiophonique, Feuilleton radiophonique à Florianôpolis et Le monde imaginaire en tant que divertissement. Dans le premier chapitre, il est fait une rétrospective de l'origine des feuilletons jusqu'à leur exploitation conunerciale dans les stations de radio. Le second chapitre, Feuilleton radiophonique à Florianépolis, se penche sur l'émission des draines de radio dans la capitale du Santa Catarina qui subsistent surtout avec l'appui publicitaire des entreprises internationales. Le troisième chapitre, Le monde imaginaire en tant que divertissement, a plusieurs moments différents, l'un d'eux concerne l'écoute des feuilletons de radio à la Ràdio Diàrio da Manhâ: fréquence, période, lieu, habitudes particulières pour l'écoute des drames, mais aussi l'identification des personnes avec lesquelles l'auditeur partage cet espace de contact avec les feuilletons. Pour la seconde partie de la thèse, le quatrième, le cinquième et sixième chapitres y sont réservés: Les pièges de la séduction, Sponsors brésiliens et Sponsors multinationaux. Ainsi, le quatrième chapitre, Les pièges de la séduction, parle de publicités dont se souviennent les auditeurs, le contenu de ces publicités et l'analyse de jingles et spots introduits au moment de la transmission des feuilletons. Le chapitre réserve aussi un espace afin de discuter les tactiques pour persuader l'auditeur et le degré d'influence de la publicité sur les achats de la population. Dans Sponsors brésiliens, les partenaires publicitaires des histoires en série à la Ràdio Diàrio da Manhâ, ayant une origine en territoire national, sont étudiés. Le sixième chapitre, Sponsors multinationaux , cible les sponsors étrangers de la RDM.