Abstract FR:

L'étude comparative des programmes transnationaux de 3e et 4e génération des Interreg Baltic Sea Region et Medocc/MED nous renseigne sur la complexité des relations entre les États membres, les régions européennes et les instrances transnationales qui participent à leur mise en oeuvre. Diversité des unités nationales et territoriales européennes et l'inadaptation des compétences de ces dernières aux priorités des programmes portent préjudice à leur bon déroulement, mais l'enjeu diplomatique entre les États membres empêche d'en parler. Dominance des aspects techniques sur les aspects politiques semblerait produire plus d'efficacité aux projets, mais au détriment de l'intérêt des États membres aux programmes de coopération, qui sont déjà considérés comme le résiduel du FEDER régional, ne nécessitant pas du dispositif national.