Abstract FR:

Il s’agit dans cette thèse d’étudier les délits ordinaires – du fait qu’ils sont jugés par une instance correctionnelle – dans un contexte exceptionnel ( fin de la IIIème République et période de Vichy). Le rassemblement d’un corpus formé par des sources diverses et variées (archives pénales, procès-verbaux de police, brochures de propagande, circulaires, thèses de droit, de médecine, etc. ) et l’application d’une méthode d’analyse variant les angles et l’échelle d’observation du social, nous ont permis de trouver des éléments de réponse à la problématique qui sous-tend notre recherche, à savoir l’analyse de l’interaction entre la production des lois et les transgressions qui lui sont inhérentes.