L'Afrique byzantine face à la conquête arabe : recherche sur le VIIe siècle en Afrique du Nord
Institution:
Paris 10Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Our research lies within the scope of the debate on the VIIth century. This period coincided in North Africa with the Arab Conquest, which put an end to Roman rule over the area and generally lead Africa into the medieval era. Without claiming to bring novelty, our ambition was to do research on this topic from both the medieval and the ancient point of view, contrary to the numerous studies done from a single point of view. We thus tried to draw a picture of Africa at the onset of the Arab-Muslim incursions, based on the balanced evidence of archaeology as well as the often vague contribution of literary sources. Then, using a nearly exhaustive corpus of Arab, Syrian and Greco-Latin texts, we tried to study the conquest of Africa by the Arabs up until the fall of Carthage, taking into account the "conquered land" more than the conquerors. Historical geography served as our thread rather than the often ill-known events.
Abstract FR:
Cette recherche s'inscrit dans le cadre du débat sur le VIIe siècle. En Afrique du Nord, cette période correspond à la conquête arabe qui mit fin au contrôle romain sur cette région et ouvrit progressivement l'Afrique sur l'ère médiévale. Sans prétendre apporter de nouveautés, notre ambition était de tenter une recherche qui ne soit ni médiéviste ni antiquisante, mais les deux à la fois, sur un sujet souvent examiné sous un seul angle. Nous avons essayé de dresser un tableau de l'Afrique à la veille du commencement des incursions arabes, appuyé aussi bien sur les témoignages de l'archéologie que sur l'apport des sources littéraires. Ensuite, nous avons tenté, à partir d'un corpus quasi exhaustif de textes arabes, syriaques et gréco-latins, de faire une étude de la conquête de l'Afrique par les Arabes jusqu'à la chute de Carthage, en tenant compte davantage de la "terre conquise" que des conquérants. La géograhie historique, plus que les événements, en gros connus, nous a servi de fil conducteur.