Abstract FR:

La présente étude est centrée sur un corpus médical mésopotamien néoassyrien de Ninive, la série Sualam, « la toux », axée sur les maladies internes. Le travail s'articule en quatre parties. Dans un premier temps (ch. 1), nous explorons la notion de sante en Mésopotamie, à la fois à travers le vocabulaire et les divers concepts mis en jeu par cette notion. La deuxième partie (qui regroupe les chapitres 2 et 3) est constituée par la présentation et l’édition du traité médical Sualam, avec commentaires et traduction. Les deux chapitres suivants (partie 3) sont une extension des précédents chapitres ; ils regroupent et présentent l'étude, l'un, du vocabulaire des parties du corps (ch. 4) et l'autre, des différents champs de la symptomatologie (ch. 5) rencontrés dans le traité. Enfin le dernier chapitre (ch. 6, partie 5) propose une approche étiologique et anthropologique de la maladie et de la symptomatologie, qui dépasse le cadre de ce traité, tout en situant également la spécificité de ce dernier.