Abstract FR:

Cette étude a été menée à partir du contenu de la correspondance des attachés militaires français en poste à Londres de 1860 à 1904. Leur volumineuse correspondance a été dépouillée,classée,puis sélectionnée. Nous avons établi un plan en trois parties : fonctions des attachés militaires ; armée anglaise ; guerre des Boers. Notre but n'était pas de dresser un catalogue des services de l'armée anglaise mais de tenter de définir comment elle avait été perçue par les huit attachés militaires qui se sont succédé à Londres sur quarante-quatre années : son atmosphère ; son état d'âme. L'armée anglaise est très différente de l'armée française ; c'est une petite armée de volontaires. Nous avons consacré la troisième partie à la correspondance de l'attaché militaire d'Amade,en poste en Afrique du Sud puis à Londres. Elle tire les enseignements stratégiques et tactiques de la guerre des Boers.