Historiennes et enjeux de l'écriture de l'histoire des femmes
Institution:
Paris 7Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The corpus consists of a hundred works relating to the history of the women, composed by around fifty historians. These writings incarnate a first history of the women produced between the end of the XVIIIth century and the middle of the XXth century. This long time was chosen in order to reveal the historicity of the relations between sexes: they are at the same time elements taking part of the construction of the hierarchy enters the men and the women but also the elements which put this one in failure which was required. Within the works, a detailed attention is range with the representations. The historical field appears a strategic space where. Through the representations. A competition between the sexes takes shape. The analysis of the representations emphasizes the importance of three fields which the historians are particularly sensitive: capacity to govern, knowledge and military facts. These fields, used like instruments, allow to follow the construction of the unequal relationship between the sexes but also the crumbling of this construction. The assumption according to which representations forged by the historians constitute answers or reactions to representations forged by men led. Starting from a material only female, to exceed the history of the women for a history of relations between the sexes: beyond it is also a history of the men who outlines himself. With term, the field of the gender invites to a reading renewed of national history.
Abstract FR:
Le corpus est constitué d'une centaine d'ouvrages portant sur l'histoire des femmes, composés par une cinquantaine d'historiennes. Ces écrits incarnent une première histoire des femmes produite entre la fin du XVIIIè siècle et le milieu du XXè siècle. Ce temps long a été choisi afin de faire apparaître l'historicité des relations entre les sexes : ce sont à la fois des éléments participant de la construction de la hiérarchie entre les hommes et les femmes mais également les éléments qui ont mis celle-ci en échec, qui ont été recherchés. Au sein des ouvrages, une attention particulière est portée aux représentations. Le champ historique se révèle un espace stratégique où à travers les représentations, se dessine une compétition entre les sexes. L'analyse des représentations fait ressortir l'importance de trois domaines auxquels les historiennes sont particulièrement sensibles : le pouvoir, le savoir et les faits militaires. Ces domaines, utilisés comme des instruments, permettent de suivre les modalités de construction du rapport inégal entre les sexes mais aussi l'effritement de cette construction. L'hypothèse selon laquelle les représentations forgées par les historiennes constituent des réponses ou des réactions à des représentations forgées par des hommes conduit, à partir d'un matériau uniquement féminin, à dépasser l'histoire des femmes pour une histoire des relations entre les sexes : au-delà c'est aussi une histoire des hommes qui s'esquisse. A terme, le domaine du genre invite à une lecture renouvelée de l'histoire nationale.