"Ultima Italiae ora" : l'image de la Grande Grèce dans l'historiographie augustéenne à partir de la première décade de Tite-Live
Institution:
Paris 10Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Livy's work focuses on the histoty of Rome, with the hellenized South of Italy remaining in the background. However, his narrative bears witness ti early contacts between Rome and Magnaa Graecia. From a lexicographical viwpoint, this is documented by Livy's use of the word "Italia". By Augustus'time, the word refers to the whole penisula, as politically unified and divided into regions. But the name Italia, borrowed from the Greek, originally used to designate merely thre territory where Greek settlements were established: in Livy's narrative, the word is polemicaly used in the sense by Rome's foes at the time of the conquest of Italy and the Punic Wars. Magna Graecia is maimly featured in the account of the conquest of Central and Southern Italy in the IVth century BC: it stands as a third party in Rome's struggle against Samnites. . .
Abstract FR:
L'histoire de Rome depuis les origines constitue le sujet de l'oeuvre de Tite-Live, où le Sud hellénisé de l'Italie intervient de manière secondaire. Le récit livien rend cependant compte d'un contact précoce de Rome avec la Grande Grèce. Sur un plan lexicographique, l'emploi du mot "Italia' chez Tite-Live en témoigne. Le mot désigne sous Auguste la péninsule entière, unifiée et divisée en régions. Mais le nom grec d'Italie a renvoyé originellement au territoire où s'est développée la colonisation grecque: dans le texte de Tite-Live, certaines occurences révèlent que cette acception est utilisée avec une valeur polémique par les adversaires de Rome au moment de la conquête de l'Italie et des guerres puniques. Mais la Grande Grèce apparaît surtout dans le récit de la conquête de l'Italie centro-méridionale au IVe s. Av. J. C. : elle est une troisième force dans la lutte de Rome contre les Samnites. Tite-Live développe la figure d'Alexandre le Molosse, général épirote appelé par Tarente. . .