Les Espagnols à Paris et le Service social d'Aide aux émigrants de 1945 aux années 1980 : le parcours des "Esparisiens" dans la capitale
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The study of 695 personal files, drawn up by the social workers of the S. S. A. E (. Social Services of Assistance to Emigrants) between 1945 and the 1980s and concerning the Spanish community makes it possible to recreate the life of 1868 people who lived in Paris over that period. Migration and social policies become apparent. The description of these individual developments helps us to understand the integration of the Spanish emigrants, the hardships they encountered and the success they achieved. Work, housing and family life have been the first stages of this adaptation. Other sources complete the analysis of the integration of the Spanish community as a whole living in Paris through their political, trade union and cultural life as they opened up to the Parisians. The latter have learnt to acknowledge and to appreciate them.
Abstract FR:
L'étude des 695 dossiers individuels ouverts par les assistantes sociales du SSAE entre 1945 et les années 1980 concernant les Espagnols a pu reconstituer la vie de 1868 personnes qui ont vécu à Paris pendant cette période. Les politiques migratoires et sociales de l'État apparaissent. La description des parcours individuels fait comprendre les différentes formes de l'intégration des Espagnols avec leurs difficultés et leurs réussites. Le travail, le logement, la famille ont été les premiers lieux de leur adaptation. D'autres sources complètent l'analyse de l'intégration de l'ensemble de la communauté espagnole à Paris au travers de la vie politique, syndicale et culturelle des Espagnols qui se sont ouverts aux Parisiens. Ceux-ci ont appris à les reconnaître et à les apprécier.