Abstract FR:

Une enquete comportant plusieurs niveaux de collecte emboites fournit un ensemble d'informations hierarchisees. C'est sur le croisement des informations et l'etude simultanee des niveaux que repose la richesse de l'enquete. L'exploiter, c'est: concevoir un tableau rectangulaire qui croise l'ensemble des variables definies a plusieurs niveaux et qui traite une meme population statistique. Il s'agit de ponderer toutes les unites statistiques. Nous mettons en evidence un systeme de ponderation coherent donne par une population statistique de reference; envisager l'etude d'un ensemble de niveaux emboites qui constitue un systeme d'echelles. Il s'agit de degager les structures specifiques de chaque niveau et celles que l'on perd dans le changement d'echelle. Nous proposons une methode, basee sur l'analyse des correspondances et la decomposition de l'inertie pour une serie de partition emboitees, qui consiste en une succession d'analyses inter-classes et intra-classes qui jouent le role d'aide a l'interpretation du systeme d'echelles. Ainsi, decrire un ensemble d'informations hierarchisees revient a considerer un systeme d'echelles c'est-a-dire un processus de classification pour lequel les classes sont imposees