Abstract FR:

Le lancer de rayons est une technique fort utilisée en synthèse d'images puisqu'elle permet de générer des images ayant un rendu réaliste. Nous proposons une architecture massivement parallèle basée sur un réseau de processeurs, adaptée à l'algorithme de lancer de rayons. Nous utilisons une approche en «tout discret» dans laquelle à la fois les objets et les rayons sont discrétisés. Nous étudions tout d'abord les techniques d'accélération du lancer de rayons puis nous traitons des problèmes de topologie en 3D puis nous abordons la discrétisation des objets et proposons une méthode pour découper une facette polygonale plane convexe en voxels. Nous traitons ensuite du rendu de la scène et proposons une méthode de diffusion des rayons à partir d'une source lumineuse par subdivisions successives de faisceaux lumineux. Enfin nous faisons une étude des problèmes nouveaux liés à l'intersection entre rayons et surfaces discrets