Construction et expérimentation d'un protocole pour le traitement des ambiances sonores urbaines adapté aux personnes agées presbyacoustique
Institution:
NantesDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The question of urban spaces accessibility for disabled persons and elderly is frequently asked with more and more of acuity. In a universal context of an aging population and an increasing attention for security problem of aged pedestrian movements in the city, we are interested in the altered perception of the urban sonic ambiances by older people affected by presbycusis during their walks in the city. This work with an operational view is composed by three parts. First of all we identify the urban configurations in which are situations of danger encountered by older presbycusis persons appearing for the acoustic register. This identification is based on the notion of scenario-types accidents. Then we are constructing an experimental protocol correlating quantitative data issues of commented walks, physiologic measures of stress level engendered by the crossing of configurations previously identified and signal processing. This treatment is declined under multiple graphic representations allowing detecting in two dimensions those situations of danger: the temporally evolution of sound, the sonograms, the “audio textures” and the segmented images resulting. The superposition of those different graphic levels of urban sonic ambiances translations as perceived by older presbycusis persons intends to reflect the complexity following this altered perception. Finally, in the third part of this research, our double objective is to enrich the graphic translation of the acoustic dimension downtown as seen by an older presbycusis person and to propose the sketch of specifications regrouping dispositions and devices palliative to the appearance of danger situations for this category of city dwellers in order to guarantee them a serene using of urban space.
Abstract FR:
La question de l’accessibilité des espaces urbains pour les personnes à mobilité réduite et les personnes âgées se pose avec de plus en plus d’acuité. Dans un contexte mondial de vieillissement de la population et d’attention croissante au problème de sécurité des déplacements des piétons âgés en ville, nous nous intéressons à la perception altérée des ambiances sonores urbaines par les personnes âgées atteintes de presbyacousie lors de leurs parcours dans la ville. Ce travail à visée opérationnelle est composé de trois parties. Tout d’abord nous identifions les configurations urbaines dans lesquelles des situations de danger rencontrées par les personnes âgées presbyacousiques apparaissent pour le registre du sonore. Cette identification est basée sur la notion des scénario-types d’accidents. Nous construisons ensuite un protocole expérimental corrélant des données qualitatives issues de parcours commentés, des mesures physiologiques du niveau de stress engendré lors de la traversée des configurations précédemment identifiées et un traitement physique du signal sonore. Ce traitement se décline sous plusieurs représentations graphiques permettant de détecter en deux dimensions ces situations de danger : l’évolution temporelle du son, les sonagrammes, les « textures audio » et les images segmentées qui en découlent. La superposition de ces différents niveaux de lecture des ambiances sonores urbains perçues par les personnes âgées presbyacousiques vise à rendre compte de leur complexité suite à cette perception altérée. Enfin, dans la troisième partie de cette recherche, notre double objectif est d’enrichir la traduction graphique de la dimension sonore en ville telle qu’elle est perçue par une personne âgée presbyacousique et de proposer l’esquisse d’un cahier des charges regroupant des dispositions et dispositifs palliatifs à l’apparition de ces situations de danger en ville pour cette catégorie de citadins afin de leur garantir un usage serein de l’espace urbain.