Abstract FR:

Notre objectif est d'utiliser un modèle proposant des descriptions linguistiques fines des phénomènes aspectuo-temporels de la langue : le modèle SdT [Gosselin 96, 99]. La plupart des théories sur la temporalité utilisent des relations temporelles sur des événements, en particulier les travaux sur la DRT [Kamp et Reyle 93], [vanEijck et Kamp 97] et la SDRT [Asher 93, 97]. Le modèle SdT, pour le français, proche de celui de W. Klein [Klein 94] pour l'anglais, utilise des intervalles sur un axe temporel pour permettre de rendre compte de certaines propriétés linguistiques comme le paradoxe imperfectif [Gosselin 98] ou les modalités aspectuelles et temporelles [Gosselin 2000]. Notre travail, qui se positionne dans une perspective de compréhension automatique, est testé sur corpus par un logiciel spécialement réalisé pour cette tache.