Abstract FR:

Depuis plusieurs annees, de nombreux industriels intervenant dans le domaine de l'habillage et de l'amenagement de l'habitat cherchent a mettre au point un outil informatique capable de simuler interactivement la decoration de pieces devant leurs clients. Au cours d'une convention cifre issue d'une collaboration entre la societe bordelaise axyz specialisee en images de synthese architecturales et l'equipe de modelisation et de synthese d'images du labri, nous avons developpe deux approches originales pour repondre a cette attente. La premiere approche, relativement simple a mettre en oeuvre, exploite les techniques de retouche d'images numeriques en deux dimensions pour modifier l'aspect d'une piece en partant d'une photographie reelle. La seconde approche, plus homogene dans sa conception, met en oeuvre une nouvelle technique d'evaluation que nous avons appelee evaluation differee. Grace a cette technique, il est possible d'accelerer le calcul d'images de synthese photo-realistes de maniere a pouvoir modifier interactivement la representation du modele numerique tridimensionnel d'une piece a decorer. Les resultats obtenus lors de cette approche nous ayant amenes a realiser une application commerciale sur les bases d'une architecture evolutive, nous concluons ces travaux de recherche par une reflexion sur l'interet que representent certaines familles de langages de haut niveau telles que lisp dans la conception et la realisation d'applications graphiques.