Abstract FR:

Les travaux de recherche presentes dans ce memoire consistent en la realisation d'un systeme de recherche d'informations textuelles, infodiab, utilisant le langage naturel comme source d'information et comme moyen d'interrogation. Ce systeme repond a certaines contraintes liees au public vise (grand public), a l'outil videotex et au contexte medical de l'application. Notre contribution a alors permis: la construction d'un modele de representation des connaissances lexicales et semantiques au moyen d'un thesaurus; la mise en uvre d'une procedure d'indexation automatique des informations textuelles de la base permettant l'organisation de mots simples et composes, de syntagmes et de relations semantiques entre ces mots et groupes de mots (synonymie, hierarchie); l'elaboration d'une procedure d'interrogation souple et conviviale destinee a tout utilisateur. Ces procedures reposent essentiellement sur des analyses morpholexicales et statistiques. Aussi, apres avoir resitue les systemes de recherche d'informations dans les differents contextes amenant a leur developpement, nous introduisons les principaux concepts propres au domaine de la recherche d'information. Nous presentons enfin les mecanismes d'indexation et d'interrogation mis en uvre dans infodiab ainsi que les extensions en cours d'etude en vue d'eventuelles optimisations du processus de recherche