Abstract FR:

Cette these propose un modele de representation des verbes d'action base sur une approche orientee objet. Apres avoir presente differentes approches de representation des actions en linguistique, representation des connaissances et informatique, nous decrivons notre modele des verbes d'action qui se presente sous la forme d'une taxinomie syntaxico-semantique. Les classes de plus haut niveau de la taxinomie sont des classes syntaxiques, alors que les autres classes sont des classes semantiques. Les verbes d'action du domaine d'application sont representes par des objets generiques rattaches aux classes terminales de la taxinomie. Les formes verbales attestees dans les textes relatifs au domaine d'application, sont representees par les instances de ces objets generiques. Enfin, a partir de ces instances, on peut extraire de nouvelles connaissances a l'aide de mecanismes d'inference qui concernent le but et les roles semantiques des entites decrivant le scenario des actions que ces instances representent