Conception et réalisation d'un système interactif améliorant la communication homme-machine : application au développement et à l'exploitation d'un outil de simulation et de test de systèmes temps réel