Filtrage particulaire fondé sur les informations de mouvements et de couleur pour le suivi d'objets non rigides en milieu perturbé : application au projet Aqu@thèque