Abstract FR:

Acette etude, situee dans le cadre de recherches sur les systemes degestion de bases de donnees, presente un gestionnaire de versions developpe a partir d'une application de conception assistee par ordinateur en architecture: la gestion de devis descriptifs. Nous proposons un modele de representation des objets architecturaux avec des mecanismes assurant le dynamisme des schemas et des donnees d'une base de donnees. Un modele complet de versions est ensuite defini. Il offre des concepts propres a l'application, un ensemble d'operations de manipulation ainsi qu'une methode de gestion des configurations. Nous proposons egalement un ensemble de fonctionnalites necessaires dans un environnement de conception partage. Celles-ci couvrent les problemes classiques de la repartition du partage, de l'integration et du controle de validite des versions. Nous definissons une strategie de stockage qui a l'avantage d'etre adaptee aux objets complexes, de reduire la redondance des donnees et de traiter les versions de schemas et d'instances de maniere uniforme. Le prototype realise, charly, integre l'ensemble des fonctionnalites evoquees ci-dessus