Abstract FR:

Nous définissons une base de connaissances généralisées comme l'extension d'une base de données a des informations de structure complexe et intégrant des connaissances. Nous avons été amenés à construire une telle base comme une coopération entre une base de données relationnelles d'une part, et une base de documents organisée suivant un mode hypertexte, et intégrant des connaissances grâce à un environnement expert, d'autre part. Dans ce cadre, nous proposons un modèle de gestion d'informations de types hypertexte par la base de données qui permet de mettre en oeuvre une partie de cette association. Nous définissons une information de type hypertexte comme un objet documentaire, permettant à la base de documents de manipuler une unité informative référencée par un lien. La base de documents devant intégrer des connaissances à l'intérieur de ses documents, les techniques particulières utilisées mêlent celles des systèmes experts et des systèmes hypertextes, de manière à créer un système hypertexte expert. Nous définissons un système hypertexte expert comme étant capable d'exploiter et de consulter un réseau d'informations construit à partir d'objets hypertextes classiques, auxquels sont associés des connaissances formalisées. Nous avons alors cherché à formaliser un modèle de document hypertexte expert. Cette facette expert, intégrant des connaissances aux documents hypertextes, permet d'adjoindre le dynamisme aux informations. En effet, les documents consultés peuvent évoluer en fonction de l'environnement de la base documentaire. La présence de connaissances permet d'offrir par exemple à l'utilisateur une navigation experte au sein de la base de connaissances généralisées.