Abstract FR:

Le LCPC veut réaliser des études de visibilité routière à partir d’images de synthèse pour déterminer la perception qu’a le conducteur de son environnement afin de l’améliorer. Il a développé des outils pour fabriquer ces images mais est confronté au problème de leur visualisation puisque les capacités matérielles des dispositifs d’affichage limitent les images à un domaine restreint de niveaux lumineux, de couleurs et en résolution. Un opérateur de reproduction de tons compresse les images en limitant les modifications perceptuelles crées par les dispositifs d’affichage. Dans cette thèse, nous proposons un opérateur conçu pour une tâche de détection et un protocole expérimental pour l’évaluer et le valider. Des tests psychophysiques ont été menés et ont montré que l’opérateur développé préserve la perception des contrastes, aspect fondamental de la tâche de détection, en conservant l’ambiance lumineuse