Abstract FR:

Les systèmes experts apportent des réponses techniques satisfaisantes dans des domaines où l'algorithmique ne résout pas tous les problèmes, mais ne présentent pas les garanties d'un produit industriel: respect des budgets, des délais et de la qualité. La première partie expose les disciplines classiques du génie logiciel pour évaluer leur applicabilité aux systèmes experts. On propose un modèle générique des activités de conduite de projet qui définit la structure de notre exposé. La deuxième partie présente les propositions méthodologiques issues de nos recherches et les justifie par rapport à nos expériences professionnelles. Le passage des systèmes experts au stade de produit industriel relève d'une discipline de qualité totale qui résout l'antagonisme classique entre qualité et productivité. Cette démarche s'articule sur un cycle de vie étendu qui établit des étapes en amont du recueil des connaissances. Ce mémoire s'achève sur les retours possibles de nos propositions méthodologiques sur le génie logiciel.