Abstract FR:

Cette thèse comporte deux parties : un outil d'aide à la conception de bases de données pour non spécialistes et la conception d'objets complexes. On propose un outil intégrant un système expert d'assistance sémantique d'un utilisateur profane pour la construction de son schéma conceptuel. Les dialogues à base de questions-réponses sont simples et riches. Pour la conception d'objets complexes, on définit un réseau sémantique associé au modèle de données B-relationnel et on introduit le concept de chemin de structure dans le réseau. On étudie les questions de modélisation et de manipulation d'objets complexes. On propose un outil d'aide à la conception de schéma B-relationnel avec pour supports des dialogues de langage naturel et le langage B-SQL