Abstract FR:

La thèse consiste à décrire deux programmes d'action visant à promouvoir le transfert de technologie entre les PME françaises et allemandes. Les fondements théoriques de ces programmes sont amplement développés dans les différents chapitres théoriques, portant sur les théories de l'innovation, des coûts transactionnels, des réseaux et de politique technologique. Ensuite, comme ces deux programmes ont donné lieu à des études d'évaluation, différents résultats sont présentés ainsi que des considérations théoriques sur l'évaluation. Enfin, comme il a pu être constaté que les deux programmes analyses ont un impact relativement faible auprès des entreprises, l'auteur a essayé de mettre en évidence des éléments qui expliquent ce manque de performance. En particulier, les résultats d'études empiriques sont présentés pour permettre la compréhension du comportement des entreprises en matière de transfert de technologie. Pour terminer, des améliorations possibles sont suggérées.