Conception, mise en oeuvre et évaluation de systèmes de communication multi-échelles
Institution:
Paris 11Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Non mediated communication can generally take several forms, and the transition from a situation to another is gradual and continuous. By contrast, actual communication tools rarely allow to smoothly adjust the exchanged information flow. This thesis proposes to build multi-scales communication systems that offer several degrees of engagement and allow smooth transition between these services. This approach is illustrated by a video communication system, Pêle-Mêle, which uses computer vision techniques, spatial and temporal filters, and a focus+context layout to allow several degrees of engagement. We have conducted a longitudinal study of the use of Pêle-Mêle, followed by a controlled experiment to evaluate an aspect of the system. The study of this system long-term use showed the importance of providing gradual attention management mechanisms to allow smooth transition between background and foreground communications. Then, we evaluated experimentally the effect of image display pace on attention allocation in dual-task situation. We propose also an original technique to visualize interactively clips recorded by the system, and beyond, sparse temporal data sets. This work concludes on a generalization of formal aspects of this technique, to other types of transformation and other domains, as communication or cartography.
Abstract FR:
La communication non médiatisée prend généralement plusieurs formes, et la transition d’une situation à l’autre est fluide et continue. A l’inverse, les outils de communication existants permettent rarement d'ajuster progressivement le flux d'information échangé. Cette thèse propose donc de concevoir des systèmes de communication multi-échelles qui offrent des services à différents degrés d’engagement et permettent la transition fluide entre ces services. Cette approche est illustrée par le système de communication vidéo, Pêle-Mêle, qui utilise des techniques de vision par ordinateur, des filtres spatiaux et temporels et un affichage focus+context des images pour permettre différents niveaux d’engagement. Nous avons ensuite conduit une étude longitudinale de l’usage de Pêle-Mêle, ainsi qu’une étude expérimentale pour évaluer un aspect du système. L’usage à long terme de ce système a notamment montré l’importance de fournir des mécanismes graduels de gestion de l’attention pour permettre des transitions fluides entre communications d’arrière plan et de premier plan. Ces résultats nous ont amené à évaluer de manière expérimentale l’effet de la fréquence des images sur l’allocation d’attention dans une situation de double tâche. L’étude du système nous a également amené à proposer une technique originale pour visualiser de manière interactive l'ensemble des clips enregistrés par le système et, au-delà, des ensembles de données temporelles dispersées. Ce travail se conclue sur une généralisation des aspects formels de cette technique à d'autres types de transformation et d’autres domaines, comme la communication et la cartographie.