Abstract FR:

Une unité pilote de traitement thermique en continu de terres polluées par des composés organiques a été mise au point pour étudier la faisabilité du procédé de désorption thermique au niveau préindustriel. L'influence des principaux paramètres (température, pression, temps de séjour et débit d'air de balayage) est étudiée avec un sol initialement pollué à 1% en HAP et a permis de montrer que la température et le débit d'air de balayage sont les facteurs prépondérants pour obtenir une faible teneur résiduelle en HAP. Un essai réalisé en optimisant tous les paramètres a permis de dépolluer une terre polluée par des HAP avec une efficacité proche de 100%. Un bilan de matière effectué sur les principaux constituants du sol a permis de suivre leur cheminement dans l'unité pilote et de vérifier l'efficacité du traitement des terres et des effluents gazeux : le suivi du flux des HAP a montré que la teneur en COV dans les gaz rejetés à l'atmosphère était largement inférieure aux limites réglementaires. Des essais comparatifs réalisés avec des sols de nature différente et de teneurs en HAP voisines entre le traitement thermique en statique (autoclave) et en continu indiquent que ces deux procédés ont des impacts différents sur les taux de décontamination et que le traitement en statique ne peut donc pas servir d'outil préliminaire à l'étude du traitement thermique d'un sol pollué. Le transport des polluants organiques dans une particule de sol soumise à une élévation de température a également été modélisé. Une étude paramétrique dans le cadre de ce modèle a permis d'observer l'influence des différentes caractéristiques du grain de sol (porosité, surface spécifique, tortuosité et diamètre) et d'observer l'importance du transport par diffusion des polluants dans le grain de sol dans le phénomène de décontamination.