Abstract FR:

Pour resoudre les problemes lies a l'entartrage, plusieurs approches sont envisageables suivant le type d'eau a traiter : eau chaude sanitaire, circuit de refroidissement, eau de chauffage. Une methode de mesure du pouvoir entartrant, la methode du ph critique, a ete developpee, validee et utilisee dans nos travaux. Son principe est de forcer la precipitation du carbonate de calcium par l'addition lente d'ions oh. De meme, la methode de precipitation par concentration, basee sur une precipitation forcee de caco 3 sous l'influence conjuguee du degazage de co 2 et du facteur de concentration f, a ete utilisee. Afin d'optimiser l'injection d'acide dans les circuits de refroidissement des centrales electronucleaires, un appareil, le scalmatic, a ete etudie en laboratoire. Il permet de prevoir l'entartrage lorsqu'il est correctement etalonne. Parallelement, l'efficacite inhibitrice d'entartrage de quelques mg/l du polycarboxylate, le ferrofos 5248, pouvant servir d'alternative a la vaccination acide, a ete demontree sur une eau carboniquement pure, une eau de distribution et une eau de riviere. Pour surveiller la hauteur des paillettes de tartre s'accumulant au cours du temps au fond des chauffe-eau electriques et reduisant les echanges thermiques entre la resistance chauffante et l'eau, une alarme d'entartrage a ete realisee. Elle est basee sur la variation de conductivite de l'eau presente dans le chauffe-eau. Lorsque les paillettes de tartre arrivent au niveau de la sonde de l'alarme, celle-ci se declenche. Dans les circuits de chauffage, ou il est possible d'injecter des inhibiteurs chimiques d'entartrage varies a la concentration optimale, nous avons recherche les synergies possibles entre ceux-ci. Nous avons montre que l'association entre deux acides phosphoniques de solutia qui empechent la croissance du tartre sur les parois et deux surfactants qui decollent le tartre deja forme, donnait de bons resultats.