Abstract FR:

Nous proposons un modele generique d'hyperbase destine a integrer des documents structures representes conformement a la norme sgml et/ou semi-structures de type html. Le modele permet egalement de tenir compte des specificites de la composante audio faisant partie de l'hypermedia sonore (ou hyperbase sonore). Un mecanisme semi-automatique qualifie d'hyperisation a ete formalise et developpe pour integrer ces documents dans l'hyperbase. Ce mecanisme repose sur : - l'analyse de la structure des documents, si celle-ci a ete specifiee (via une dtd par exemple) par une structure generique ou si elle peut etre elicitee, decouverte a partir du contenu de l'instance, - leur decomposition en unites structurelles selon un niveau de granularite dependant du contexte, de l'application, - leur stockage dans l'hyperbase conformement au modele de donnees specifie. Le caractere semi-structure de certaines informations et l'heterogeneite des formats et des types imposent un traitement prealable pour les convertir en format neutre exploitable pour leur decomposition. Nous faisons appel pour cela a un outil de reecriture appele exrep dont le principe consiste a reconnaitre des motifs dans le texte du document et a les reecrire conformement a une regle donnee. Cette approche a ete elargie a la problematique d'integration de la composante sonore. Les specificites a prendre en compte pour un tel systeme ont ete etablies, en particulier au niveau de l'unite d'information sonore. L'unite d'information sonore a ete tout d'abord etudiee seule ensuite associee aux autres unites considerees (texte et image). Un modele de consultation sonore a ete propose, puis valide dans le cadre du projet hyperaudio, qui concerne la specification d'une architecture d'hypermedia integrant la composante sonore.