Abstract FR:

Nous etudions dans cette these le probleme de la gestion de documents hypermedia. Les aspects generaux de la gestion de documents electroniques sont d'abord analyses pour parvenir a la definition des fonctionnalites obligatoires que tout systeme de gestion de documents hypermedia (sgdh) se doit de respecter. Les propositions de cette these, notamment dans l'optique base de donnees, aboutissent a la proposition d'un modele de donnees et d'un modele de traitement avec son interface pour le sgdh heterodoc (acronyme de documents heterogenes). Le modele de donnees oriente objet d'heterodoc propose des solutions pour la modelisation de documents hypermedia dans quatre dimensions elementaires: la dimension logique, la dimension physique, la dimension reactive (dynamique de la presentation) et la dimension historique (gestion de versions). Les objets comportent alors des donnees inherentes pour ces quatre dernieres dimensions. Nous definissons ensuite trois processus du modele de traitement et leurs interfaces: le processus de structuration de types, le processus de restitution et le processus de navigation. Le processus de structuration specifie un langage de donnees oriente icone base sur le paradigme de representation hypermedia. Le processus de restitution presente les documents hypermedia a l'ecran comme des groupes de frames comportant des relations spatiales pre-definies. Le processus de navigation, grace a la proposition de plusieurs browsers, autorise l'exploration aussi bien au niveau des schemas qu'au niveau des occurrences