Abstract FR:

Nous proposons un prototype de base de donnees sur micro-ordinateur, structure par une liste de mots-cles controles. Cette base sert a normaliser la collecte de documentation, ce qui permet une premiere approche documentaire et une meilleure circulation de l'information, sur un theme donne, pour la mise en place de projets developpement. En complement, une application didactique est proposee pour sensibiliser les eleves des lycees et colleges aux problemes de l'environnement. Ce travail est execute dans le cadre d'un developpement agricole et economique durable, en tenant compte des contraintes multiples s'opposant a la conservation des ressources naturelles