Abstract FR:

L'auteur précise la notion d'observation, présente les méthodes de conception de systèmes de contrôle, commande numérique et applique la méthode Calves à la conception d'un observateur de signaux physiologiques. Il aborde finalement les critères permettant d'insérer un système expert dans une chaîne automatique d'observation et de prise de décision et décrit un système conçu autour d'un moteur d'inférence d'ordre 0.