Abstract FR:

Le but de ce travail est d'apporter une contribution vers la generalisation d'une methodologie de conception assistee par ordinateur (cao) des systemes d'entrainement electrique en utilisant comme environnement le logiciel emtp (electro magnetic transients program). La methodologie de conception developpee tient en compte de l'environnement heterogene du systeme d'entrainement compose de plusieurs elements. La simulation de l'ensemble necessite donc une decomposition fonctionnelle avec des algorithmes a differentes echelles de temps. Pour valider cette methodologie, nous avons donne des exemples significatifs pour la machine a courant continu, la machine synchrone et la machine a induction