Abstract FR:

L'automatisation d'un système nécessite des études complexes tant pour la conception du système automatisé que pour sa gestion ou sa commande. Après avoir étudié les méthodes utilisées pour cette étude, nous proposons un poste opérateur utilisant le Grafcet, qui permet de guider le concepteur. Le logiciel ESCAL développé, lui offre ainsi des possibilités d'édition de la commande, de validation, de simulation et des fonctions assurant la surveillance en ligne de fonctionnement principalement orientée vers l'aide à la maintenance.