Abstract FR:

Les granulats issus du recyclage des produits de démolition s'inscrivent dans le cadre des matériaux locaux de substitution, mais leur valorisation dans les bétons hydrauliques est actuellement freinée par le fait que les granulats recyclés sont considérés comme "granulats hors normes". On les suspecte d'avoir des conséquences néfastes sur la durabilité des bétons. Nous avons tenté d'évaluer les risques principaux de l'introduction des granulats recyclés dans les bétons, d'étudier les mécanismes intervenants et de détecter des paramètres pertinents de caractérisation de la durabilité des bétons à base de granulats recyclés. La caractérisation de ces granulats a permis de mettre en évidence qu'ils ne peuvent pas être considérés comme inertes et peuvent influencer le comportement du béton frais et celui du béton durci. Ils peuvent provoquer l'apparition de réactions pathologiques d'origine interne. Certaines précautions se sont révélées nécessaires. Les phénomènes de transport s'avèrent primordiaux pour les bétons à base de granulats recyclés compte tenu des rapports eau totale/ciment élevés : ils sont plus perméables en surface et en masse, absorbent une quantité d'eau plus importante et se carbonatent plus rapidement que les bétons naturels de contrôle. On peut donc penser que les bétons de granulats recyclés seront plus vulnérables à diverses agressions. Malgré tout, selon les seuils proposés dans la littérature, ils peuvent être qualifiés de qualité plutôt moyenne. Le comportement au gel des bétons élaborés uniquement à partir de granulats recyclés est assez médiocre, mais l'emploi des bétons à base de sable naturel et de gravillon recyclé dans des conditions de gel modéré est envisageable. Notre approche méthodologique a révélé que certaines méthodes de caractérisation des granulats et des bétons recyclés nécessitaient une adaptation. La plupart des méthodes "macroscopiques" d'évaluation de la durabilité des bétons ordinaires s'avèrent applicables, alors que l'approche microstructurale est difficilement réalisable, vue l'hétérogénéité importante de ce genre de matériaux. Mais,les méthodes de dégradation accélérée apparaissent comme un indicateur "global" de leur durabilité.