thesis

Vers une amélioration de l'accessibilité urbaine pour les sourds et malentendants : quelles situations de handicap résoudre et sur quelles spécificités perceptives s'appuyer ?

Defense date:

Jan. 1, 2007

Edit

Institution:

Lyon, INSA

Disciplines:

Authors:

Abstract EN:

Hearing loss concerns nearly 10% of the french population but, still, remains not well known by the construction and urban development professionals. Yet, they are in charge of improving the urban accessibility by reducing the number of disabling situations encountered by city-dwellers. That is why this work aims at answering three questions: what are the deaf and hard-of-hearing people specific needs? How do they perceive the urban environment? Which solutions can be designed in order to address their identified difficulties, relying on their perceptual specificities? Thanks to preliminary studies using semi-directed interviews, and to two main studies, respectively based on urban trips and on a questionnaire, a comprehensive and organized inventory of the difficulties due to hearing loss is obtained. Moreover, the observations and measurements made during the trips allow us to investigate the specificities of the urban environment –and especially the sound ambient urban environment– by the hearing impaired. These results help identify suggestions for how to improve city design for the deaf and hard-of-hearing people.

Abstract FR:

La déficience auditive concerne environ 10% de la population française mais reste pourtant méconnue par les professionnels de la construction et de l’aménagement des villes. Ces derniers ont pourtant à charge d’améliorer l’accessibilité urbaine en évitant de placer les usagers dans des situations handicapantes. Ces travaux ont donc pour but de répondre à trois questions : quelles sont les besoins spécifiques des sourds et malentendants au quotidien ? de quelle manière ces derniers perçoivent-ils l’environnement urbain ? quelles sont les solutions à apporter aux problèmes identifiés en s’appuyant sur les spécificités perceptives de ces personnes ? Grâce à des enquêtes préliminaires par entretiens semi-directifs, puis à deux enquêtes reposant sur les suivis de parcours et sur la diffusion d’un questionnaire à l’échelle nationale, un recensement complet et hiérarchisé des situations de handicap liées à la déficience auditive est proposé. Les parcours réalisés, associés à des mesures in situ, permettent en outre d’explorer les spécificités de l’appréhension de l’environnement urbain, et notamment de ses ambiances sonores, par les déficients auditifs. Ces résultats permettent d’envisager, en guise de perspectives, de nouvelles solutions pour améliorer l’accessibilité urbaine à l’intention des sourds et malentendants.