Abstract FR:

Le travail presente a pour objectif de fournir au concepteur une aide a la decision lors de la phase de planification et de conception d'un poste de travail en teleoperation. Il s'agit d'un logiciel qui realise la simulation d'une tache de teleoperation et qui delivre des indicateurs de cout et de performance pour l'operateur en ligne. Le concepteur utilise ensuite ces informations pour reconfigurer ou non le plan d'actions ou le poste de travail. La maquette presentee comporte un module de simulation d'execution de la tache, une base de donnees et un programme superviseur