Abstract FR:

Dans ce travail, une nouvelle procedure de caracterisation de la pollution organique des eaux residuaires urbaines a ete developpee. Dans une premiere partie, les cinetiques de degradation aerobies des fractions facilement biodegradables, facilement et lentement hydrolysables, ont ete etudiees par des experiences respirometriques. Un modele specifique a ete applique, afin de decrire precisement les cinetiques respirometriques dans differentes conditions operatoires. Puis, une methode d'identification des parametres et des concentrations initiales du modele a ete mis au point. Une procedure optimisee est finalement proposee, et permet d'estimer de maniere automatisee, par deux experiences respirometriques, la dco facilement biodegradable, la dco facilement hydrolysable et la biomasse heterotrophe d'une eau residuaire urbaine. Dans une troisieme partie, la procedure respirometrique developpee a ete appliquee et validee sur differentes eaux residuaires urbaines et comparee avec les cinetiques de denitrification et de dephosphatation. Enfin, dans une derniere partie, les resultats de la caracterisation ont ete utilises pour modeliser les consommations d'oxygene et la denitrification dans des procedes a boues activees. Ces simulations dynamiques ont ete validees par des mesures sur deux pilotes de laboratoire.