Abstract FR:

Afin de mieux comprendre les phenomenes couples qui surviennent lors de l'oxydation du zircaloy-4, des etudes physicochimiques (cinetique d'oxydation) et mecaniques (mesure des deformations) ont ete entreprises. La thermogravimetrie a montre l'evolution generalement admise de la degradation du zircaloy-4, a savoir une loi cinetique d'abord parabolique-cubique, puis lineaire. Les mesures de deflexion realisees au cours d'oxydation monofaciale dans les memes conditions que la thermogravimetrie ont montre que les phenomenes cinetiques sont tres largement influences par le comportement mecanique du metal et de l'oxyde. La simulation des effets mecaniques dans une couche d'oxyde en cours de croissance nous a permis d'obtenir, par confrontation avec les resultats globaux de l'experience, des renseignements sur l'evolution des contraintes dans le materiau et de mettre en evidence un regime de deformation plastique de la zircone. Nous disposons ainsi d'un outil permettant de predire l'evolution du zircaloy-4 en cours d'oxydation et son eventuelle degradation mecanique. Cet outil peut en outre etre utilise dans le cas d'autres bicouches